La Sundgauvienne

« When the sun goes doooown » 🎶

حسناً، لا صلة له بكل نجاح Lady Gaga، فإنّ Sundgau هو رُكْن من ألزاس حيث تتدلّى التلال حتى الحدود السويسرية 🇨🇭 والألمانية 🇩🇪. ها هي هنا، في قلب منطقة الثلاثة حدود، التي لديك فيها موعد في مايو لــSundgauvienne 🚴. لا تزال شابة لكنها ثبتت مكانها ضمن أبرز فعاليات الدراجة في بداية الموسم، وهذا السباق المنفرد بالدراجة مثالي للتدريب وتحديد مستواك في بداية الموسم 👏.

نؤكد لك، Sundgauvienne هي قصيدة تعانق نعومة طبيعة الهوت-رين 📍. سواء كنت منافساً أم هاوياً للرحلات، أنت في المكان الصحيح. بين الغابات، الجبال والوديان، ستتوهج في منظر طبيعي رائع حقاً 😍. من مدينة Hégenheim ينطلق peloton نحو Sundgau، «إقليم الجنوب» الذي يأتي اسمه من الألمانية 🤓. أي نعم؟ الأَلِمَة؟ 🤨 سنُشرح لك: الأَلِمانية هي مجموعة لهجات ألمانية عليا 👆. اسم Sundgau مقسم إلى جزأين: Sund pour « الجنوب »، وGau لــ« إقليم » 🗺️. إذن Sundgau يحده من الجنوب سويسرا، ووادي الرين من الشرق، وتقسيم بلفور Tout؟ لا، Territoire de Belfort. الآن بعدما عرفت كل شيء، أنت جاهز لمواجهة هذا المكان! 👊 هناك خياران لمسارك حسب رغبتك ولياقتك 💪. يمكنك اختيار صيغة « رياضة مشي » بـ59 كيلومتراً و990 م صعوداً+ أو سباق 130 كلم و 2100 م صعود 📈. ستعبرون أماكن ساحرة مثل Liebenswiller، Oltingue، Wolschwiller أو Oberlarg. افتح عينيك جيداً وارفع رأسك! 👀 ليست هذه أموراً تحدث كل يوم (ولكن راقب مقودك رغم ذلك 🥴). وكما يستحق كل جهد مكافأته، فـوجبة بعد السباق بانتظارك لاستعادة القوة واحتساء الخمر مع رفاق الطريق 😋.

وأيضاً Sundgauvienne هي حدث ممتدّ وحدوي، محرك طاقة للمنطقة بأسرها ⚡️. باستقطابها راكبين ومرافقين وفضوليين، تنشر أشعّة الجنوب في الألزاس وتنعش قرىها. تزدحم الفنادق، وتزدحم المطاعم، وتُنشط الكبائن خارج المطاعم 🍻. إنها فرصة لمقابلة عشاق مثلك وبناء روابط 🔗. وإذا رغبت في تمديد المغامرة بعد نزع الخوذة، فإتجه نحو المحمية الحيوية الممولة في وولشويلر، في قلب جاورا الألزاسي، لنزهة هادئة absolutely 🌱. وسيذهب الفضوليون إلى مشي ويزندام، أو يتجهون حتى مولوز، وعلى بعد 35 كلم فقط، لاكتشاف متحف القطار الذي يضم أكبر مجموعة قطارات في أوروبا 🚂. مثالي لكسر الروتين اليومي، أليس كذلك؟ 😆

إذاً، مستعد للدوران عند تقاطع العوالم؟ 🫡