PRIME JIU JITSU ERICEIRA

🇵🇹 PORTUGUÊS

PRIME JIU JITSU ERICEIRA

A PRIME JIU JITSU ERICEIRA 11 és 12 szeptemberén kerül megrendezésre a Ribamar Lakóközösség Szövetkezetének Csarnokában.

Ez az esemény sportolók, iskolák, edzők és családok összefogását tűzi ki célul versenyszerű, szervezett és biztonságos környezetben, a Brazil Jiu-Jitsu népszerűsítésével és a sportszerűség, a tisztelet és a sportolók fejlődésének értékelésével.

BEJELENTKEZÉSI IDŐSZAKOK

Előzetes regisztráció: június 22-től július 19-ig, 23:01-ig

Normál regisztráció: július 19-től augusztus 23-ig, 23:01-ig

Késői regisztráció: augusztus 23-tól szeptember 6-ig, 22:59-ig

A szervezők javasolják, hogy minden versenyző a meghatározott határidőkön belül regisztráljon, és pontosan válassza ki a kategóriát, korcsoportot, súlycsoportot és övfokozatot.

SÚLYVIZSGÁLAT

A súlymérés a rendezvény során, a szervezet által kijelölt időpontok szerint lesz elérhető.

Előnyben részesítjük azokat a kategóriákat, amelyek közelebb állnak a küzdelemhez, hogy zökkenőmentesen működjön a torna és elkerüljük a késéseket a naptárban.

A Kids / Juvenile kategóriák mindig kiemelt figyelmet kapnak a rendezvény első óráiban, mivel ezek a csoportok általában az elsők között versengenek.

Ezt követően a súlymérés minden versenyző számára elérhető lesz, továbbra is előnyben részesítve a páros meccsek közelgő időpontjában lévő versenyzőket.

A szervezés szükség esetén előzetes súlymérést is biztosíthat egy előre meghatározott dátumon, időpontban és helyszínen. Amennyiben alkalmazható, ezt az információt a regisztrációban megadott e-mailen és/vagy a hivatalos eseménycsatornákon keresztül közöljük.

Az előzetes súlymérés végrehajtása nem helyettesíti automatikusan a verseny napján a súlymérést, kivéve ha a szervezet kifejezetten ezt közli. Ugyanakkor akik sikeresen teljesítik az előzetes súlymérésüket és ezt a szervezet elfogadja, nem kell újra lemérniük a verseny napján.

Minden versenyzőnek figyelemmel kell kísérnie a hivatalos eseménykommunikációt a frissítésekért, a dátumokért, a kategóriahívásokért és az esetleges módosításokért.

VISSZATÉRÍTÉSI ÉS KATEGÓRIA MÓDOSÍTÁSI SZABÁLYZAT

A szervezet nem tudja garantálni, hogy minden regisztrált versenyzőnek lesz mérkőzése, mivel ez a résztvevők számától függ minden kategóriában.

Ha egy versenyzőnek nincs ellenfele az eredeti kategóriájában, a szervezet minden ésszerű erőfeszítést megtesz egy megfelelő megoldás megtalálására, amely a következőket tartalmazhatja:

• kategória módosítása;
• kategóriák összevonása;
• egy összesített mérkőzés / superfight egy másik versenyzővel.

A leírt esetek elemzése során figyelembe veszik a súlyt, korot, övfokozatot és versenyzési tapasztalatot.

Mivel a versenyző már nem rendelkezik ellenféllel az eredeti kategóriájában, előfordulhat, hogy nem tudunk garantálni pontosan azonos jellemzőkkel rendelkező ellenfelet a korábban kiválasztott kategóriában.

Bármilyen összesített mérkőzés vagy javasolt kategória módosítása mindkét versenyző által történő elfogadása szükséges. Ha egy versenyző visszautasít egy olyan mérkőzést vagy módosítást, amelyet a szervezet ésszerűen összeférhetőnek gondol, nem kerül visszatérítés.

Ha a szervezet nem talál megfelelő ellenfelet a versenyző számára a rendezvény során, kiadható egy regisztrációs díj összegével megegyező hitelutalvány, amely a szervezet jövőbeni rendezvényén használható fel, ha alkalmazható.

A regisztrációk személyesek és át nem ruházhatók, kivéve a szervezet kifejezett engedélyét.

FONTOS INFORMÁCIÓK

Minden versenyzőnek a helyszínre érkeznie kell elegendő idővel a súlymérés befejezéséhez, részvételi nyilatkozat megerősítéséhez és a pályázatok folyamatos követéséhez.

A Smoothcomp platform, a dátumok, a kategóriahívások és minden frissítés követése a versenyző és a csapata felelőssége.

A szervezet fenntartja a jogot az időzítés, kategóriák és a mérkőzések sorrendjének módosítására, ha ez a rendezvény zökkenőmentes működését szolgálja.

A regisztráció során a sportoló kijelenti, hogy elolvasta, megértette és elfogadta a rendezvény szabályait, részvételi feltételeit és politikáit.

🇬🇧 ENGLISH

PRIME JIU JITSU ERICEIRA

PRIME JIU JITSU ERICEIRA will take place on September 11 and 12 at the Pavilhão da Associação de Moradores de Ribamar.

This event aims to bring together athletes, academies, coaches and families in a competitive, organized and safe environment, promoting Brazilian Jiu-Jitsu and valuing sportsmanship, respect and athlete development.

REGISTRATION PERIODS

Early registration:June 22 to July 19, until 23:01

Normal registration:July 19 to August 23, until 23:01

Late registration:August 23 to September 6, until 22:59

The organization strongly recommends that all athletes complete their registration within the indicated deadlines and carefully select the correct division, age group, weight class and belt rank.

WEIGH-IN

Weigh-in will be available during the event according to the schedule defined by the organization.

Priority will always be given to the divisions that are closest to competing, in order to ensure the smooth running of the tournament and avoid delays in the schedule.

Whenever applicable, Kids / Juvenile divisions will have priority during the first hours of the event, as these divisions are usually the first to compete.

After that period, weigh-in will be available for all athletes, while continuing to give priority to athletes whose matches are about to take place.

The organization may, if necessary, provide an early weigh-in at a previously defined date, time and location. When applicable, this information will be communicated through the email registered in the athlete’s entry and/or through the official event channels.

Completing an early weigh-in does not automatically replace the weigh-in on the day of the event unless expressly confirmed by the organization. However, athletes who successfully complete a validated early weigh-in will not need to weigh in again on the competition day.

All athletes must follow the official event communications for updates, schedules, division calls and possible changes.

REFUND POLICY AND DIVISION CHANGES

The organization cannot guarantee that every registered athlete will have a match, as this depends on the number of athletes registered in each division.

If an athlete has no opponent in their original division, the organization will make all reasonable efforts to find a suitable solution, which may include:

• átköltöztetés egy másik kategóriába;
• kategóriák összevonása;
• összehangolt mérkőzés / superfight egy másik versenyzővel.

A javasolt összehangolt mérkőzés vagy kategória-módosítás mérlegelésekor figyelembe veszik a súlyt, kort, övfokozatot és versenyszerű tapasztalatot.

Mivel a versenyző már nincs ellenfele az eredeti kategóriában, lehet, hogy nem lehet garantálni pontosan azonos jellemzőkkel rendelkező ellenfelet az eredetileg kiválasztott kategóriában.

Bármilyen összesített mérkőzés vagy javasolt kategória-módosítás elfogadása kötelező mindkét versenyző részéről. Ha egy versenyző visszautasít egy olyan mérkőzést vagy módosítást, amelyet a szervezet ésszerűen összeegyeztethetőnek tart, nem kerül visszatérítésre.

Ha a szervezet nem talál megfelelő ellenfelet a versenyző számára a rendezvény során, kiadható egy regisztrációs díj összegével megegyező hitelvouchers, amelyet egy jövőbeni rendezvényen lehet felhasználni, ha alkalmazható.

A regisztrációk személyesek és át nem ruházhatók, kivéve a szervezet kifejezett engedélyét.

Fontos információk

Minden sportolónak a helyszínen elegendő időt kell biztosítania a súlymérés elvégzéséhez, a jelenlét megerősítéséhez és a kategóriakihívások követéséhez.

Minden sportoló és csapata feladata követni a Smoothcomp platformot, az időbeosztásokat, a kategóriákat és a frissítéseket.

A szervezet fenntartja a jogot az időbeosztások, kategóriák és a mérkőzések sorrendjének szükség szerinti módosítására a rendezvény zökkenőmentes lebonyolítása érdekében.

Regisztrációval a sportoló kijelenti, hogy elolvasta, megértette és elfogadta a szabályokat, a részvételi feltételeket és a rendezvény politikáit.