City Trail du Campanin

速く走るレモンの呼び方は？ 🍋

ギュッと絞られたレモン！ 💨 まるであなたのような日、 Campanin City Trail の日 🤭。でもレモンとこのイベントの関係は？ マントンでしょ！ 💡 あなたは自然に囲まれたプロヴァンス＝コート・ダジュールの素敵な街で走ります 🌞。レモン祭り が毎年冬の終わりに開催される理由は？ 1934 📆。残念ながら街路は黄色と緑のレモンで飾られません（でも観客がたっぷりいて熱く盛り上がるよ 🔥）。素晴らしいアルプス＝マリティームの景観の中、プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュールの心臓部で走る準備をしてね。

心臓がしっかり据わっていることを願うよ 🫀。このレースは見かけほど簡単じゃない 😬。かつては「ヤギのレース」と呼ばれていた "course de chèvres"、Campanin City Trail は難易度が高いと評判 🥵。13,5 km、そして 300 mD+、ルートはこの高台の街と階段の多い道を縫うよ 📈。南部の小さな風情ある村が好きな人には最高の場所！ 🤩 Menton はその campanile、つまり Mentonnais では「campanin」と呼ばれる塔の頂上にある鐘楼で有名です（このレースの名前の由来）。上の Basilique Saint Michel ⛪️。 Finishers には豊かな文化があり（ウィキペディアにもアクセスできる 🤫） Campanile の意味を解説するよ。この言葉はイタリア語の「 campanile」から来ており、日本語では「鐘楼」を意味する高塔で鐘がある場所を指します 🔔。これでパースの全体像がわかったね。 parcours の話に移ろう。出発は海辺で、街の高台へと上るのがコースの前半のハイライト ☝️。Montée des Colombières 😰 のような名所も通るよ。後半は Menton の路地と歴史的な旧市街を抜け、 Menton の中心地へと入る。レモンの都は chemin de Bellevessases, sentier du Paropert、そして rue du Vieux Château 🏰。要するに Menton Sun Race の成功要素をすべて詰め込んだ City Trail Campanin 版だ！ 👑

Menton で言うと：全くのノー・チョコレート？！ ✋ メダルを受け取った直後にすぐ去らないでね 🥇。街には見逃せない小さな宝物がたくさんあるよ。例えば Jean Cocteau 博物館、歴史的な街並みのカラフルな路地、 Biovès 庭園、さらには近くのイタリアへも行けちゃうよ 📍。グルメ面でも勝負あり！ 😋 メニューには、 Sugelli、地元の職人パスタがあり、 Patrimoine culturel immatériel、Socca、Pichade や有名な limoncello。

アルコールは適量を守って ⚠️

さて、冒険を何を待ってる？ 🤪 私たちは Mantone を勧めない、あなたは登録して後悔しない🤝。