Corrida de Thiais

年末を締めくくることはとても大切です！ 😉 パリの南東約10kmの場所で、Paris、Île-de-France、そこにある Corrida de Thiais はVal-de-Marne県の冬の風物詩です。なだらかなコースはThiais の街を隅々まで楽しめ、記録を塗り替えるチャンスを作ってくれます！ ⏱

全体では、2つのレース が予定されています： 5kmと10kmです。 でもそれだけではありません！家族は子供用の子ども向けレース（1.5km）にも参加できます。平坦なコースなので、無理なく軽いペースで走ることができます😅。小さな子どもたち（大人も同様に）には仮装 も盛り上がります！ 👏 カウボーイのコスチュームを準備して、今こそ大賞を狙おう。ところで、誰が君を見られるかな？ どこへ行くのかな？ 🤔

運が良いね、僕らの仕事は答えを教えることだからね！ というわけで、スタート地点はThiaisのPalais omnisports de へ向かいます。西へ向かうと、魅力的な町の景観と丘の庭園の景観 が見えます。そこから北へ向かい、出発地点へ戻るルートを取り、ル・パルク・デパルトメンタン・デ・リラ 🪻へと進みます。通りを抜け、ヴィラの庭を沿いながら🏡を通過します。ゴール直前にはThiaisiensとThiaisiennesの拍手と応援の中、stade Jack Baudequin のトラックで全力疾走（まだ力が残っていれば）します 🪅。そして安堵の一杯、地域で最も美味しいホットワイン（またはホットチョコレート）を、ラインを越えた直後に味わってください 🏁。

アフターランについては朗報です：更衣室とシャワーが用意されています。着替えを済ませたら、パリ郊外の小さな街をもう少し散策してみましょう。例えばアカデミー・デ・アール 🎨, ギラルドーニ工房の家, 聖レウ＝サン＝ジル教会（12世紀）やアノンニアード修道院 🙏。Thiaisの町はThiais によって35ヘクタール超の緑地があり、パリのすぐそばで自然を楽しむ小さな脱出ができます。さらにParis を散策しながらBenabar の故郷Thiaisの誇りをThiais について聴くのもいいですね。🎵 その後、表彰式へ向かい、どのfinisher が最もカラフルな衣装を着ているかを競います🧜‍♀️。