Course des Volcans

フランス中部の県のひとつで、数多くの火山で知られ、その名は眠れる一つの火山に由来します。そんな場所を想像すると…？もちろん、ピュイ＝ドゥームでしょう。🌋

ようこそ、オルシーヌ、アウヴェルニュ＝ローヌ＝アルプで火山レースへ。出発からの“ eruption ” という語は使わないでください。トレイルは9月に開催され、気温は比較的穏やかで、13,5 kmと25 kmで自分を超えていけるはずです。さらに、努力を共有したい人はチャンレンジ・コンビビアルに参加しましょう。仕組みはとても簡単です：近しい人を2名（大人と子どもそれぞれ）選び、チームの各メンバーが3つの距離のいずれかを達成します（はい、子ども用のレースもあります）。3つのタイムを合計して、1つの合計タイムを作り出します！協力してこそですね 🙏！

あなたのレースのスタート地点はオルシーヌから、ドームの山岳観光列車の駅からです。そこからは絶景を望めます。火山群と山々を⛰️で眺められます。スタートは比較的穏やかで、軽い登りで準備運動をします。どのレースを選んでも、ピュイ＝デュ＝ドーム周回をこなすことになります。Puy de Pariouとアウヴェルニュの高原を見渡す余裕を持てます。ここでは Puys は火山で、水はありません（LOL）。でも大丈夫、眠っており、すぐには目覚めません…多分😂。話を戻します。美しい杉林の中を登り、Puy de MonchierとPuy de Salomon、素晴らしい山頂が待っています。コースは主に森と岩場のトレイルで構成されます。最後の急登で全力を出し切り、2 kmの下りを経てゴールへ。

レース後も火山の魅力は尽きません。コースの後はVulcaniaへ。ここは欧州最大級の火山テーマパークとされており、クレール＝フェランからすぐの場所に位置します。さらに、この街の名物料理は多彩で：トリュフ、アムベールのフローム、オーヴェルニュのポテ、など。うーん、きっと美味しくいただけます！ 👌

火山レースの熱気に？🔥