Trail Nivolet Revard

フランス・オート＝サヴォワ地方の美しい地域、Auvergne-Rhônes-Alpes のヴォグランスの小さな村で、Trail Nivolet Revardがあなたを迎えます。毎年5月に開催されるこのレースは、山の中で思い切り動き回る絶好の機会。結局、5月には好きなことをしよう、という意味です。

とにかく、ソーヴォワの風味を感じつつ、コースは選べます：ショート、ミドル、ロング。ヴォグラネーズは14km、マルパサン 23.6km（このトレイルでは怪我をしないよう注意して）、または 51.5km の Nivolet Revard。これらの後半トレイルはどちらも高度をかなり稼ぎます。もし楽しく過ごしたいなら、祭りの歩行 はあなたにぴったり。ヴォグランの美しさを発見するために、Voglans へと続くMéry、ドラモット＝クララフォンの森、そしてPertuiset の峠など、飽きる暇はないでしょう。 eh-oh の掛け声が聞こえますか？見えますか？! これが最初の給水所です。ベレデールまで登山道を辿り、Revard の展望台へ。ここからはアクシー湖盆地 のパノラマが広がります。山岳風景がお好きなら、Savoi Grand Revard の plateau、そして頂上のSire やMalpassantへと続きます。

疲れていても、トレイルの終わりを諦めてはいけません。さもないと有名な Croix du Nivolet を見逃してしまうかもしれません。確かに高さと広さは Rio の Cristo Redentor を連想させますが、ここはフランスです。景色を楽しんだ後に完走しましょう。向こう側を抜けてからは Verel を越え、林の中を抜けてDoria の滝 を通って涼を取ります。このトレイルは終盤に近づき、Fournet が最後の給水ポイント。その後、Voglans tartiflette

もっと異国情緒を楽しみたいなら、レマン湖畔 Lac d’Aiguebelette へ足を運ぶか、シャラマンニー城を訪れてください。トレイルを終えたあなたには、少しだけのSaint-Genix、地域名物のケーキを。もし足りないなら、温かい Savoyarde のスープ で体を温めてください！

このトレイルを終えたら、Rev(o)ard を試してみたくなるはず！