Trail des Sorcières

ブルゴーニュ＝フランシュ＝コンテのコート・ド・オーにあるマレアンへ。11月には年次トレイルレースを市が迎えてくれます：「Trail des Sorcières」🧙‍♀️。11月のマレアンは気温が 涼しく、とても寒い日も。なので賢く、暖かい服を忘れずに持ってきてね 😉！さらに、ハロウィン🎃が近いこともあり、仮装して走るのもおすすめ。仮装は“魔女”がいいね。プログラムは、二つの距離です：二つの距離：「La Harpie」の12kmと「La Nécromancienne」の25kmです。

スタートは マレアンの町から。12kmの場合は、 Mont Chauvinを回るコース。登りは正味のデノボレーが450 mあり、決して楽ではないよ！26kmを選ぶと、町を軽く周ってすぐにフォレスト・ド・ Roche Aigüe🌲を抜けます。どのレースを選んでも、長い時間を森の中で、ぬかるんだ道や小道を通って走ることになるよ（雨のせいでね）！走ると体が温まるよ。気温が低すぎるときは体温を保てるように。畑を横切ることもあるし、湿った場所もある。坂を登る頂上では見晴らしのよい景色が丘の上から valley 🤩 を望む。そこからは、葉がオレンジ色と黄色の秋色に染まる木々の景色を楽しめるよ🍁。下りはマレアンへとゆっくり戻るよ。着地はマレアン。

レース中にまだ見たい景色が足りない？それならディジョンへ足を伸ばしてみて。中世の雰囲気が残る町は🏰、マレアンから約20数キロほどで着きます。美術館として有名な Dijon美術館が待っています。もちろんそこでディジョンマスタード（もちろん試してね）やグランシャンのワイン🍷を味わえます。これらはアルザスの名高いブドウ畑から直送されたものだよ🍇。

準備はいい？仲間へ呪文を放つ準備はできた？