PRIME JIU JITSU ERICEIRA

🇵🇹 PORTUGUÊS

PRIME JIU JITSU ERICEIRA

PRIME JIU JITSU ERICEIRA は 9月11日と12日に、リバマール居住者協会の体育館で開催されます。

このイベントは、競技性が高く組織され安全な環境で選手・道場・コーチ・家族を一堂に集め、ブラジリアン柔術を推進し、スポーツマンシップ・敬意・選手の成長を重視します。

エントリー期間

先行エントリー: 6月22日〜 7月19日、23:01まで

通常エントリー: 7月19日〜 8月23日、23:01まで

遅延エントリー: 8月23日〜 9月6日、22:59まで

組織は、全選手が示された期限内に登録を完了し、正しい階級・年齢・体重・帯を選択することを強く推奨します。

体重計量

計量は大会期間中、組織が定めた時間案に従って行われます。

競技が近い階級を優先して、トーナメントの円滑な運営とスケジュールの遅延防止を図ります。

適用可能な場合、Kids / Juvenile の階級はイベントの最初の数時間優先されます。これらの階級が通常最初に競技するためです。

その期間が過ぎた後は、すべての選手の計量が可能となり、試合が開始されようとしている選手には引き続き優先が与えられます。

組織は、必要と判断した場合、事前に定義された日付・時間・場所での早期計量を提供することがあります。適用される場合、この情報は登録時のメールアドレスまたは公式イベントチャンネルを通じて通知されます。

早期計量の実施は、イベント当日の計量を自動的に代替するものではなく、組織の明示的な指示がある場合を除きます。ただし、早期計量を組織が承認した場合、競技日には再計量を行う必要はありません。

全選手は公式のイベント通知・スケジュール・階級呼出し・変更の可能性を随時確認する必要があります。

返金ポリシーと階級変更

登録されたすべての選手が試合に参加できるとは限らず、対戦相手の有無は各階級の選手数に依存します。

原理的に対戦相手がいない場合、組織は適切な解決策を見つけるため合理的努力を尽くします。可能な選択肢には以下が含まれます：

• 階級の変更；
• 適合する階級の統合；
• 他の選手とのマッチドファイト/スーパーファイトの提供。

対戦候補の統合や階級変更を検討する際には、体重・年齢・帯・競技経験などの要素を考慮します。

選手が原階級に対戦相手を失う場合、初期に選択した階級と同一の特徴を持つ対戦相手を保証できないことがあります。

提案されるマッチドファイトや階級変更は、双方の選手が承認する必要があります。組織が合理的に適合と見なす対戦・変更を一方が拒否した場合、返金は行われません。

大会期間中に適切な対戦相手を見つけられない場合、登録料金相当のクレジット券を提供し、将来の大会で利用できる場合があります。

登録は個人のもので、組織の明示的な許可がない限り譲渡不可です。

重要情報

全選手は、計量を完了し出場確認を行い、呼出の進行を追うために、会場に十分な時間をもって到着する必要があります。

選手とチームには、Smoothcomp プラットフォーム、スケジュール、階級、更新情報を追跡する責任があります。

大会は、イベントの円滑な運営のために、必要に応じてスケジュール・階級・対戦順序を調整する権利を有します。

申込み時、選手は規則・参加条件・イベントポリシーを読み、理解し、同意したことを宣言します。

🇬🇧 ENGLISH

PRIME JIU JITSU ERICEIRA

PRIME JIU JITSU ERICEIRA は、9月11日と12日に、リファマール居住者協会の体育館で開催されます。

このイベントは、競技者・道場・コーチ・家族を競技性・組織性・安全性のある環境で一堂に集め、ブラジリアン柔術を促進し、スポーツマンシップ・敬意・選手の成長を重視します。

REGISTRATION PERIODS

Early registration:June 22 to July 19, until 23:01

Normal registration:July 19 to August 23, until 23:01

Late registration:August 23 to September 6, until 22:59

大会は、示された期限内に全選手が登録を完了し、正しい階級・年齢・体重・帯を慎重に選択することを強く推奨します。

WEIGH-IN

Weigh-in will be available during the event according to the schedule defined by the organization.

Priority will always be given to the divisions that are closest to competing, in order to ensure the smooth running of the tournament and avoid delays in the schedule.

Whenever applicable, Kids / Juvenile divisions will have priority during the first hours of the event, as these divisions are usually the first to compete.

After that period, weigh-in will be available for all athletes, while continuing to give priority to athletes whose matches are about to take place.

The organization may, if necessary, provide an early weigh-in at a previously defined date, time and location. When applicable, this information will be communicated through the email registered in the athlete’s entry and/or through the official event channels.

Completing an early weigh-in does not automatically replace the weigh-in on the day of the event unless expressly confirmed by the organization. However, athletes who successfully complete a validated early weigh-in will not need to weigh in again on the competition day.

All athletes must follow the official event communications for updates, schedules, division calls and possible changes.

返金ポリシーと階級変更

組織は、各階級の選手数に依存するため、登録されたすべての選手が対戦に参加できることを保証できません。

選手が元の階級で対戦相手を得られない場合、組織は適切な解決策を見つけるため合理的な努力を尽くします。次のような選択肢を提案することがあります：

• 階級の変更へ移すこと;
• 互換性のある階級の統合;
• 他の選手とのマッチドファイト/スーパーファイトの提供。

マッチドファイトまたは階級変更を提案する際、体重・年齢・帯・競技経験などを考慮します。

選手が元の階級で対戦相手を失うため、当初に選択した階級と同じ特徴を持つ対戦相手を保証できない場合があります。

いかなるマッチドファイトや提案された階級変更も、双方の選手が承認しなければなりません。組織が合理的に適合とみなす対戦・変更を選手が拒否した場合、返金は認められません。

大会期間中に適切な対戦相手を見つけられない場合、登録料に相当するクレジット券が発行され、適用される場合には組織が将来のイベントで利用できます。

登録は個人のもので、組織が明示的に許可しない限り譲渡不可です。

重要情報

全選手は、計量を完了し、出席を確認し、呼出の進行を追跡するために、会場に十分な時間をもって到着してください。

各選手とチームの責任として、Smoothcompプラットフォーム・スケジュール・階級・更新情報を追跡してください。

組織は、イベントの適切な運営のために、必要に応じてスケジュール・階級・対戦順を調整する権利を有します。

登録することにより、選手は規則・参加条件・イベントポリシーを読んだうえで理解し、同意したと宣言します。