Triathlon du Lac des Sapins

⚠️ Triathlon L 条件は猛暑のため中止

あるトライアスロンは“仕事をする” 🏊、自転車 🚴、ランニング 🏃、そして家路へ 🏡 へと動く。だが Lac des Sapins のトライアスロン はその“仕事”を28 editions, そして毎回、来たい気持ちを掻き立てる 🥰。今回は Cublize、 Beaujolais Vert の心臓部へ、この長年地元の人々が秘密として守ってきた地域へ。リヨンから車で1時間 🚗、新しい世界が開ける 🌍：森と丘陵が続く自然の地帯、🌲を縫う道の連なり、 UNESCO 世界ジオパーク認定の地。そんな場所の真ん中にあるのが Lac des Sapins。40ヘクタール 🗺、深さは13メートル、1977年と1979年の間に掘られ、地域の産業危機から再生を図り、今ではオーヴァン＝ローヌ＝アルプの自然スポットで年間50万を超える観光客 😮 を引き寄せる場所になっている。Beaujolais の丘の中にあるこの湖で、1日を始めるあなたを待つ 🤿。

具体的には、lac は完全に“自然のエリア”と自然のプール 💦。自然に濾過される 鉱物の層 と 有機浄化植物 🌿 のおかげで、プール水 は清浄。6月の夏の日には、太陽 ☀️、水辺は快適。とはいえ、頭は水中へ突っ込み、頭を冷やすには十分な冷たさ。出水時には水上から上がる瞬間がほとんど後悔になるほど気持ちよく、終わってから水上を離れるのが寂しくなる 🙃。次に着るのはヘルメット casco そして自転車 🚲 を開始。そこから Beaujolais Vert があなたに中身を見せてくれる 💚。

Format M は1.5 km の水泳、50 km のロード、丘陵地帯のコースでの relances（加速）で脚を覚醒させ 🦵、上り下りが報酬になる 🎁。Format L は、3 km の泳ぎ、100 km の自転車、自然の景観を満喫しつつ、写真を撮りたくなる景色が広がるフォーマット。インスタのためのフォトを撮る余裕はなく、 chrono（タイム）は回り続ける ⏱️。湖へ戻るのは自転車の後、ランニングへ。👟 TRIATHLÈTE EN TRANSITION の特有の心境：自転車を終えた満足感と、足が今後どう動くのかという正当な疑問 🤪。ランは湖の周囲の自然環境の中で、 chemins や 下草 🌳 の中を走るコース。止まらず写真を撮りたくなる景色が広がるけれど、あなたにはタイムがある。フォーマット M は10 km、フォーマット L は20 km。水辺のゴールラインは湖畔の向こうにあり 🌅、朝からあなたが出した全てがその中に詰まっている 🏁。そしてこの全てをリレーで楽しむことも可能。ひとりで完走するのも良いが、ふたりならもっと楽しい ✌️。

身体に力が入り kilometers を進む間、運営側は湖を守ることを最優先にする 🌿。そう、Triathlon du Lac des Sapins は自然の中で行われるだけでなく、それを積極的に尊重しています ♻️。組織は環境負荷を減らす取り組みに力を入れており、数年前から：廃棄物の削減、リフィルの計画的管理、参加者へのサイト尊重の教育 🌱。

ランニングに移る時、ただ終わるだけではなく、周辺を楽しむのが良い。Beaujolais Vert はアウトドアの地域で、トレイルコース、MTB コース、乗馬コース 🏇 が広がる自然の大地。とはいえ、トライアスロンを終えたあなたには、湖辺でのんびりするのが best 😄。この地域はグルメも充実 🍽️： cardons のほうれん草グラタン、Nantuaソースの鮎の団子、そして Lyon の大きな料理文化に近い美味しさを楽しめる 🍽️、Beaujolais Villages をやや冷やして提供されるワインとともに楽しめる 🍷（地域だがアルコールの過剰摂取は健康に危険⚠️）。要するに、贅沢に楽しもう😉。

さて、Triathlon du Lac des Sapins に集まる？それとも Triathlon du Lac des Sapins に集まる？選択はあなた次第！😇