Ötillö Swimrun Casco Bay, Great Diamond Island

swimming수영 · Great Diamond Island

Ötillö Swimrun Casco Bay

2026년 8월 9일 일요일

이벤트 웹사이트

Le maillot de bain rejoint la panoplie du bûcheron : bienvenue dans le Maine, terre de homards et d'eaux glacées où l'on plonge quand même 🦞. La Casco Bay accueille au mois d'août la plus ancienne épreuve de swimrun organisée sur le sol américain : l'Ötillö Swimrun Casco Bay, surnommée la "Cole Classic" en hommage à son fondateur Jeff Cole 🫡. Le décor : Portland, dans le Maine, et son archipel de plusieurs centaines d'îles disséminées au large de la Nouvelle-Angleterre 📍. Trois distances, une même promesse : marier eau salée et sentiers côtiers dans un cadre où chaque île a sa propre personnalité 🤌.

Jeff Cole, pompier volontaire, maître-nageur et organisateur multisports dans l'âme, importe le concept suédois outre-Atlantique en 2016, quelques années à peine après les premières incursions du circuit hors de Suède 🇸🇪. Le succès est immédiat : entre 350 et 400 équipes se disputent alors une poignée de dossards, forçant les organisateurs à instaurer un tirage au sort 🎟️. Depuis la disparition de son créateur, la course a rejoint le giron ÖTILLÖ mais garde en mémoire l'esprit pionnier de celui qui a fait naître le swimrun américain, une histoire que les habitués se racontent encore au bord de l'eau 🌊.

Personne ne court deux fois exactement le même parcours à Casco Bay, et c'est bien le principe 🤓. Les marées redessinent le tracé chaque année : une portion nagée en 2025 peut très bien se transformer en portion courue l'édition suivante, obligeant les concurrents à composer avec l'imprévu plutôt qu'avec un plan mémorisé 🧠. Le final de toutes les distances se joue sur Peaks Island, tandis que le départ de la "World Series" s'élance depuis Chebeague Island après une traversée en ferry 🚢. Entre les deux, on croise Great Diamond, Cliff, Bailey ou Long Island, autant de bouts de terre isolés qui alternent chemins forestiers, roches glissantes et vestiges historiques comme le fort McKinley 🏰.

Trois formats se disputent la Bay : l'"Experience" ouvre la marche avec 9 705 m, dont 1 635 m de nage et 8 070 m de course pour 45 mD+, idéal pour un condensé accessible de l'archipel 🌞. Le "Sprint" allonge la sauce à 16 930 m : 3 230 m de natation et 13 700 m de course à pied pour 107 mD+, sans jamais perdre le fil rouge des passages d'île en île 🏝️. La "World Series", référence de la journée, s'étire sur 35 165 m, avec 7 940 m de nage et 27 225 m de course pour 262 mD+, répartis en quatorze sections de course et treize traversées à la nage, soit près d'un quart du parcours passé dans l'eau 🏊‍♂️.

Le thermomètre, lui, ne fait aucun cadeau. L'eau plafonne autour de 16°C quand l'air affiche 25°C, un écart qui impose la combinaison intégrale du départ à l'arrivée ❄️. Toute la logistique du jour repose sur les ferries de Casco Bay Lines : athlètes et bénévoles embarquent gratuitement vers leur île de départ, pendant que la flottille de sécurité (garde-côtes américains, pompiers de Yarmouth et de Falmouth, capitainerie du port) veille sur chaque traversée 🕵️‍♀️. Le retour vers le continent, lui, se fait au premier arrivé, premier servi, une fois la ligne franchie 🏁. Vivre sur une île le temps d'un week-end change forcément le rapport à la compétition 🏆. Les résidents de Peaks ou de Chebeague voient débarquer chaque été des concurrents en combinaison au milieu de leurs promenades matinales 🐕. L'ambiance reste résolument familiale et communautaire, portée par des propriétaires insulaires qui ouvrent chaque année l'accès à leurs terrains pour que le tracé puisse exister 💝.

Une fois la combinaison rangée, direction le continent pour prolonger le séjour 🧳. Le quartier historique de l'Old Port à Portland invite à flâner entre entrepôts en briques et restaurants de fruits de mer, pendant que le phare de Portland Head Light à Cape Elizabeth offre l'une des vues les plus photographiées du littoral atlantique 📸. Amateurs d'histoire ou de homard, chacun trouve de quoi patienter avant le prochain ferry 😎.

Alors, prêt à jongler avec les marées plutôt qu'avec un GPS ? À Casco Bay, le parcours change, l'appétit d'aventure, lui, reste identique d'une édition à l'autre 🦀.

스포츠 아이콘

스포츠

swimming

수영

참가자 아이콘

참가자들

0

고야 참가자

자외선 지수 아이콘

자외선 지수

7.2

학생

온도 아이콘

온도

20° / 35°

안개

습도 아이콘

습기

62 %

15 % 비

바람 아이콘

바람

14 km/h

NO

주최: Toutes les courses

이 이벤트 시트는 사용자가 스포츠 이벤트를 검색하는 데 도움이 되는 정보 제공 목적으로만 제공됩니다. Goya는 명시적으로 명시되지 않는 한 이 이벤트 주최자 또는 이와 관련된 브랜드와 제휴하거나 지원하거나 후원하지 않습니다. 제시된 정보는 공개적으로 이용 가능한 출처에서 나온 것이며 언제든지 변경될 수 있습니다. Goya는 명시적으로 승인하지 않는 한 주최자 소유의 공식 로고, 보호된 시각적 콘텐츠 또는 기타 독점 콘텐츠를 사용하지 않습니다. 언급된 모든 이름, 브랜드 및 이름은 이벤트를 설명하기 위한 목적으로만 사용됩니다. 최신 공식 정보(날짜, 시간, 경로, 규정, 등록, 가격 등)를 확인하려면 공식 이벤트 웹사이트를 참조하세요.

위치

Great Diamond Island, United States

옵션 및 가격

(6)

35.165 km

35.17km

무료

16.93 km

16.93km

무료

9.705 km

9.71km

무료

Casco Bay World Series

무료

Casco Bay Sprint

무료

Casco Bay Experience

무료

가격은 정보 제공 목적으로 제공됩니다. 정확한 조건은 주최측에 문의하세요.

이 이벤트에 대한 질문

귀하의 질문에 대한 답변

Ötillö Swimrun Casco Bay은(는) 수영Great Diamond Island에게의 이벤트이며 2026년 8월 9일 일요일에서 진행됩니다. 위치, 시간, 가격 등 실제적인 모든 세부 정보를 이 페이지에서 직접 찾아보세요.

Ötillö Swimrun Casco Bay은 Great Diamond Island, Great Diamond Island에서 열립니다. 이 페이지 하단과 Google 지도 및 Waze 링크에서 정확한 위치를 확인할 수 있습니다.

Ötillö Swimrun Casco Bay은 2026년 8월 9일 일요일에서 열립니다. 정확한 시간은 카테고리나 형식에 따라 달라질 수 있으므로 주최측에 직접 확인하시기 바랍니다.

Ötillö Swimrun Casco Bay은(는) 무료이며 참가비가 필요하지 않습니다. 이 정보는 변경될 수 있습니다. 주최자에게 확인하는 것을 잊지 마세요.

Ötillö Swimrun Casco Bay에는 참가자 제한이 전달되지 않습니다. Goya를 통해 등록된 사람의 수는 이 페이지에 표시되지만 이 정보는 변경될 수 있습니다. 의심스러운 경우 주최자에게 문의하세요.

Ötillö Swimrun Casco Bay에 좋은 조건으로 참여하려면 수영의 실천에 적합한 훈련, 적절한 복장 및 주최자가 권장하는 장비를 계획하십시오.

Ötillö Swimrun Casco Bay은(는) Toutes les courses에 의해 조직되었습니다. 결제, 이용 또는 숙박에 관한 질문이 있는 경우 주최자에게 직접 문의하세요.

Ötillö Swimrun Casco Bay의 위치와 날짜에 대한 일기 예보는 이 페이지 상단에서 확인할 수 있으며 이벤트가 다가올 때 업데이트됩니다.

사진

(5)