Turbacz Summer Trail

Il est temps de s’attaquer à un classique absolu du trail polonais dans sa version estivale ! Turbacz Summer Trail est un événement qui attire les coureurs à Nowy Targ pour se mesurer au plus haut sommet des Gorce. C’est une course qui sent les aiguilles de pin, a le goût des myrtilles sur le parcours et offre l’un des plus beaux panoramas des Tatras en Pologne. Les parcours menant au Turbacz (1310 m d’alt.) peuvent mettre à rude épreuve. De longues montées laborieuses t’attendent, qui, sous le soleil d’été, exigent non seulement des jambes d’acier, mais aussi une stratégie d’hydratation intelligente. 📈🔥

Une fois redescendu du Turbacz et ta puce rendue à l’arrivée à Nowy Targ, la capitale du Podhale offre les meilleures façons de récupérer :

Les glaces légendaires sur la place du Marché : un passage obligé, sans lequel une participation à Nowy Targ ne compte pas. Les traditionnelles glaces de Nowy Targ sont la meilleure récompense et un rapide apport en sucre après la bagarre en montagne. 🍦🍓

Thermes Gorący Potok : situés à seulement quelques minutes de route de Nowy Targ. Se baigner dans une eau thermale brute et sulfureuse est un soulagement pour les articulations et les muscles fatigués. Le « reset » idéal. 🛀🔥

Promenade le long du Dunajec: les pistes cyclables et piétonnes plates le long du Dunajec sont l’endroit idéal pour faire passer les courbatures en douceur, sans le moindre mètre de dénivelé. 🌊🚶‍♂️

Festin au refuge du Turbacz : si tu n’es pas pressé par le temps, reste un moment là-haut. La tarte aux pommes culte ou la kwaśnica au refuge ont le meilleur goût après l’effort de la montée. 🥧🥣

Turbacz Summer Trail c’est la quintessence de la course dans les Gorce : c’est parfois rude, parfois chaud, mais les vues depuis le sommet récompensent chaque goutte de sueur. 🏁