Simning · Great Diamond Island
Ötillö Swimrun Casco Bay
söndag 9 augusti 2026
Le maillot de bain rejoint la panoplie du bûcheron : bienvenue dans le Maine, terre de homards et d'eaux glacées où l'on plonge quand même 🦞. La Casco Bay accueille au mois d'août la plus ancienne épreuve de swimrun organisée sur le sol américain : l'Ötillö Swimrun Casco Bay, surnommée la "Cole Classic" en hommage à son fondateur Jeff Cole 🫡. Le décor : Portland, dans le Maine, et son archipel de plusieurs centaines d'îles disséminées au large de la Nouvelle-Angleterre 📍. Trois distances, une même promesse : marier eau salée et sentiers côtiers dans un cadre où chaque île a sa propre personnalité 🤌.
Jeff Cole, pompier volontaire, maître-nageur et organisateur multisports dans l'âme, importe le concept suédois outre-Atlantique en 2016, quelques années à peine après les premières incursions du circuit hors de Suède 🇸🇪. Le succès est immédiat : entre 350 et 400 équipes se disputent alors une poignée de dossards, forçant les organisateurs à instaurer un tirage au sort 🎟️. Depuis la disparition de son créateur, la course a rejoint le giron ÖTILLÖ mais garde en mémoire l'esprit pionnier de celui qui a fait naître le swimrun américain, une histoire que les habitués se racontent encore au bord de l'eau 🌊.
Personne ne court deux fois exactement le même parcours à Casco Bay, et c'est bien le principe 🤓. Les marées redessinent le tracé chaque année : une portion nagée en 2025 peut très bien se transformer en portion courue l'édition suivante, obligeant les concurrents à composer avec l'imprévu plutôt qu'avec un plan mémorisé 🧠. Le final de toutes les distances se joue sur Peaks Island, tandis que le départ de la "World Series" s'élance depuis Chebeague Island après une traversée en ferry 🚢. Entre les deux, on croise Great Diamond, Cliff, Bailey ou Long Island, autant de bouts de terre isolés qui alternent chemins forestiers, roches glissantes et vestiges historiques comme le fort McKinley 🏰.
Trois formats se disputent la Bay : l'"Experience" ouvre la marche avec 9 705 m, dont 1 635 m de nage et 8 070 m de course pour 45 mD+, idéal pour un condensé accessible de l'archipel 🌞. Le "Sprint" allonge la sauce à 16 930 m : 3 230 m de natation et 13 700 m de course à pied pour 107 mD+, sans jamais perdre le fil rouge des passages d'île en île 🏝️. La "World Series", référence de la journée, s'étire sur 35 165 m, avec 7 940 m de nage et 27 225 m de course pour 262 mD+, répartis en quatorze sections de course et treize traversées à la nage, soit près d'un quart du parcours passé dans l'eau 🏊♂️.
Le thermomètre, lui, ne fait aucun cadeau. L'eau plafonne autour de 16°C quand l'air affiche 25°C, un écart qui impose la combinaison intégrale du départ à l'arrivée ❄️. Toute la logistique du jour repose sur les ferries de Casco Bay Lines : athlètes et bénévoles embarquent gratuitement vers leur île de départ, pendant que la flottille de sécurité (garde-côtes américains, pompiers de Yarmouth et de Falmouth, capitainerie du port) veille sur chaque traversée 🕵️♀️. Le retour vers le continent, lui, se fait au premier arrivé, premier servi, une fois la ligne franchie 🏁. Vivre sur une île le temps d'un week-end change forcément le rapport à la compétition 🏆. Les résidents de Peaks ou de Chebeague voient débarquer chaque été des concurrents en combinaison au milieu de leurs promenades matinales 🐕. L'ambiance reste résolument familiale et communautaire, portée par des propriétaires insulaires qui ouvrent chaque année l'accès à leurs terrains pour que le tracé puisse exister 💝.
Une fois la combinaison rangée, direction le continent pour prolonger le séjour 🧳. Le quartier historique de l'Old Port à Portland invite à flâner entre entrepôts en briques et restaurants de fruits de mer, pendant que le phare de Portland Head Light à Cape Elizabeth offre l'une des vues les plus photographiées du littoral atlantique 📸. Amateurs d'histoire ou de homard, chacun trouve de quoi patienter avant le prochain ferry 😎.
Alors, prêt à jongler avec les marées plutôt qu'avec un GPS ? À Casco Bay, le parcours change, l'appétit d'aventure, lui, reste identique d'une édition à l'autre 🦀.
Sport
![]()
Simning
Deltagare
0
Goya deltagare
UV-index
7.2
Elev
Temperatur
20° / 35°
Dimma
Fuktighet
62 %
15 % regn
Vind
14 km/h
NO
Arrangerad av Toutes les courses
Detta evenemangsblad tillhandahålls endast i informationssyfte för att hjälpa användare att upptäcka sportevenemang. Goya är varken ansluten till, stöds eller sponsras av arrangören av detta evenemang eller av de varumärken som är associerade med det, såvida det inte uttryckligen anges. Informationen som presenteras kommer från allmänt tillgängliga källor och kan ändras när som helst. Goya använder inte någon officiell logotyp, skyddat visuellt eller annat proprietärt innehåll som tillhör arrangören, såvida det inte uttryckligen godkänts. Eventuella namn, varumärken och namn som nämns är endast i syfte att beskriva identifikation av evenemanget. För att få den senaste och officiella informationen (datum, tider, rutt, regler, registreringar, priser etc.), vänligen konsultera den officiella evenemangswebbplatsen.
Plats
Alternativ & priser
(6)35.165 km
35,17 km
Gratis
16.93 km
16,93 km
Gratis
9.705 km
9,71 km
Gratis
Casco Bay World Series
Gratis
Casco Bay Sprint
Gratis
Casco Bay Experience
Gratis
Priser som anges i informationssyfte - kontrollera de exakta villkoren med arrangören.
Frågor kring detta evenemang
Svaren på dina frågor
Ötillö Swimrun Casco Bay är ett evenemang i simningtill Great Diamond Island, som äger rum på söndag 9 augusti 2026. Hitta alla praktiska detaljer – plats, tider och priser – direkt på denna sida.
Ötillö Swimrun Casco Bay äger rum i Great Diamond Island, Great Diamond Island. Du hittar dess exakta plats längre ner på denna sida samt länkar till Google Maps och Waze.
Ötillö Swimrun Casco Bay äger rum på söndag 9 augusti 2026. Kom ihåg att kontrollera de exakta tiderna direkt med arrangören, eftersom de kan variera beroende på kategorier eller format.
Ötillö Swimrun Casco Bay är gratis, utan några deltagaravgifter krävs. Denna information kan ändras: kom ihåg att kontrollera den med arrangören.
Ingen deltagargräns kommuniceras för Ötillö Swimrun Casco Bay. Antalet personer som registrerats via Goya är synligt på denna sida, men denna information kan ändras. Om du är osäker, fråga arrangören.
För att delta i Ötillö Swimrun Casco Bay under goda förhållanden, planera träning anpassad till utövandet av simning, lämplig klädsel och den utrustning som rekommenderas av arrangören.
Ötillö Swimrun Casco Bay är organiserad av Toutes les courses. För eventuella frågor angående betalning, tillträde eller boende, kontakta arrangören direkt.
Väderprognosen för platsen och datumet för Ötillö Swimrun Casco Bay finns längre upp på denna sida och uppdateras när evenemanget närmar sig.
