Bath & Bristol Railway October

All aboard, dear runner ! 🚂

你已经在站台上，准备乘上一场颇具特色的比赛！ 🤪 欢迎来到 Bath & Bristol Railway Run，这是一场在十月举行、与 Bath 与 Bristol 之间的铁路历史紧密相连的比赛 📍。在出发前，请让我们用声音来告诉你一件事 Bath 🤫 : 这场比赛是 Sooo British 💂 Ready ? Let’s go ! 👇.

由罗马人于公元一世纪创立，这座城市因其天然温泉源而闻名遐迩，也是英国 🧖 唯一的地方。后来，贵族们在上流社会里会来这里沐浴、谈文学、炫耀风度 ✨。今天，轮到你来挑战，准备在一条曾于1869年启用、1971年关闭的旧铁路上拼尽全力 train hard（说笑啦 🚄）

你已经上车了？出发！📣 下一站……你的目的地。每场比赛都以一张火车票的名字来命名 🎫。让你了解：如果你选择10公里，你将持有一张往返票，用于 “Kelston Park 从 Bath 出发 ↔️。对于半程爱好者，“Bitton Station Ticket retour” 将带你到 Bitton 火车站，再折返回 Bath 🙃。胆大者则选择Bristol Temple Meads - 往返票，25 公里全程"。没有返程，这是一座城际旅程 ❌。离开 Bath，经过 Bitton 火车站、Warmley、Mangotsfield，投入传说中的 Staple Hill Tunnel，450 米的维多利亚黑暗走廊，宽敞且有照明 🔦。一条比 Two Tunnels 更长？当然👍。当你走出隧道，前往 Bristol，经过有趣的 Fish on its Nose，这是一座鱼形雕塑🐟，昂首直视……鼻子上👃。如果你参加的是头等舱的耐力比赛，那么你的票面将带有令人羡慕的称号 👑。“Eastville aller – retour”，带你沿同一路线前往 Eastville，再折返回 Bath，完成马拉松之旅。若你是真正的火车头人，喝的是茶（不是茶？错啦，是煤炭味的茶）“Bristol Temple Meads aller-retour”。 这 50 公里 就像是 25 公里两次！ 2️⃣ 错过对号入座的借口，您必须完成！😂 为了考虑到家庭的需要，还有一个友好的选项："2 km For Fun"，让最小的旅伴和家庭成员也能登车体验一次短途旅程 👶。

在整条路线中，请放心，轨道清晰、平坦、景区标示清晰，并且几乎全程都是沥青路面 🛣️。也许你还会品尝到一些美味的 烤饼，一个 布丁，以及一份 鸡肉馅饼 🐓，在你比赛结束后享用。无论你选择单程还是往返，唯一确定的是你会记得 Bath & Bristol Railway Run 🧠。你将穿越时光，走在一条传说性的线路上，像一位风度绅士般优雅（我们对这点还有小小的疑惑…👀），而当你看到终点线时，一位老铁路工人会对你说：

“Right on time, mate” 🇬🇧