Trail des Reculées

“要不要来场42公里的越野赛？“📞

当你把这个提议给朋友时，他很可能会回答：“到底要去 Jura 的偏远地方干嘛？"🙄。读完我们的超棒页面，你就知道该怎么和他解释🤪。四月，你将在 Jura 首都 Lons-le-Saunier 集合，参加一场疯狂的比赛🏳‍🌈。我们希望你准备充分，因为将有4个越野距离等你挑战：11 公里，24 公里，39 公里，或者 55 公里 🥵。

首先，先来一点历史🤓。

Lons-le-Saunier 是古代 Sauniers 的城市，他们曾经收集盐分（你在比赛中也会需要这种盐来避免脱水🧂）。

来自 Lons 的盐源早在罗马时期就已开发 🏛️，也是这座城市名字的由来，很酷对吧？ 😳

至于比赛的名称，Reculées 的“回撤谷”是指狭窄而陡峭的山谷，四周被悬崖环抱 🪨。这是 Jura 特有的地质景观，这些回撤常常通向死胡同，并会有溪水回涌💧。

这将是一段令人屏息的路程 🤩。

好吧，别再说 Stéphan e Bern 了，回到正题 🐑。

不管你选择哪条距离，起点都在市中心，随后很快进入汲取 Jura 山地灵感的地形🌲：林间小径、峭壁、葡萄园、瀑布和观景点…… 全是偏远而名字名副其实的地方 🫣。你将特别看到包括 Baume-Les-Messieurs 修道院、Conliège 的隐居修道院（Ermitage de Conliège），以及以攀岩墙闻名的 Guillotine 观景点（belvédère de la Guillotine） 🧗。 说到这里，准备攀爬吧（特别提到55 公里 与总爬升量约 2 000 m 📈）以及穿过一些会让大腿发酸的路段🦵。不过老实说，风景绝对值得付出这份努力 🏞️。

让这场比赛真正独特的，是它将遗产与惊喜融合：路线大幅更新，最重要的是“神秘-39”这一概念，比赛路线在比赛当天才会揭晓🤫。

概念很简单：你拿着号码簿去跑39 公里，却不知道风向 会把你带向何方，然后任由自己随波逐流❓。简而言之，如果你想要一个能让你离开沥青路面、并愿意接受一定爬升的 trail，那就把 Trail des Reculées 作为你的选择，它满足所有条件。

在体验层面，组委会把重点放在跑者的快乐 😋：甜咸适口的补给站（是的， comté 也会出现 🧀），氛围热烈，途中还设有欢庆点。还有一种环保理念 ♻️，如 以 交易跑步物品 为代表的互动，以及主办方与志愿者的努力 🙌。

跑完全程后，留在美丽的 Jura 索顿 🥰。首先，你可以在市中心漫步，参观 Rouget de Lisle 博物馆 🤓，这位作者创作了 La Marseillaise，这部歌曲诞生于 Lons-le-Saunier 🇫🇷。如果你想去一个更有趣、家庭友好的博物馆，可以去 La Maison de la Vache Qui Rit 🐮。

而且，说实话，跑完越野赛后，我们也会想要……什么都不做 🧘。

为了放松，最棒的就是去 Ledonia 温泉水疗中心 🫧，好好休息 🧖。接着，在当地餐厅品味 Jura 美食吧： Jura 美食 😋。黄酒烩白雞肉配 Morilles 蘑菇， 多吃些绿色甲鱼腿， Comté 芝士火锅， Comté 芙蓉蛋， Franco-Comté potée……Franche-Comté 的美食很好吃🍴。

准备好了吗？我们不想看到你退缩……也许只是后撤一步，以利于蓄力💨。